¿Eres nuevo en el pickleball? ¿Te pierdes con algunos términos o expresiones? ¡No te preocupes! Este diccionario te ayudará a convertirte en un experto en la cancha.
Expresiones técnicas de los manuales y reglamentos, pero también términos coloquiales que se hablan y escuchan en las pistas de pickleball. Hemos tratado de traducir lo mejor posible aquellas palabras que vienen directamente del inglés.
Vocabulario de Pickleball
Cocina
Así se llama a la Zona de No Volea, el área rectangular a cada lado de la red. Con un fondo de 2,13 metros y un ancho de 6,10 metros. En esta zona no se entrar y volear (golpear la bola sin dejarla botar), eso es falta. Se puede pisar y entrar si la bola del contrario bota en esa zona, para golpearla suavemente por encima de la red, lo que se conoce como dink.
Backspin
Jugador de pickleball que le gusta continuamente golpear muy fuerte a la bola, tanto desde el fondo (golpes de drive) como cerca de la red (voleas o mates). Resulta ofensivo o incómodo para muchos otros jugadores.
Se pronuncia banguer
Punto dulce
Área central de la pala donde se logra el mejor golpe, sin vibraciones de la pala.
Revés
Golpe de pala con el «exterior» o cara contraria de la pala. De manera que el «dorso de la mano» está orientado en la dirección del golpe, con el brazo cruzado sobre el cuerpo. Similar al revés en el tenis o pádel.
Jugadas de Pickleball
Ace
Saque directo que no es devuelto por el jugador que resta. Punto ganador igual que en el tenis. Difícil de lograr en pickleball.
Se pronuncia eis
Backcourt
La parte trasera de la cancha de pickleball, la más cercana a la línea de fondo o baseline.
Composite
Conjunto de materiales compuestos de los que están fabricadas la mayoría de palas de pickleball.
Golpes de pickleball
Dink
Revés
Golpe de pala con el «exterior» o cara contraria de la pala. De manera que el «dorso de la mano» está orientado en la dirección del golpe, con el brazo cruzado sobre el cuerpo. Similar al revés en el tenis o pádel.
¿Conocías todos estos términos? Comparte tu experiencia en los comentarios y sigue aprendiendo con nosotros.
Deja una respuesta